import React, { useState } from 'react'; import { LineChart, Line, XAxis, YAxis, CartesianGrid, Tooltip, ResponsiveContainer, BarChart, Bar, Cell, AreaChart, Area } from 'recharts'; import { TrendingDown, Globe, ShieldCheck, FileText, BarChart3, Scale } from 'lucide-react'; const App = () => { const [lang, setLang] = useState('en'); // Rječnik sa prevodima (Engleski i Francuski) const translations = { en: { header: { docId: "BHG-STRAT-2026", division: "Research Division" }, hero: { badge: "EXECUTIVE SUMMARY", title1: "STRATEGIC ANALYSIS", title2: "MARKET CORRECTION", desc: "Dubai Business Bay: Evaluation of operational sustainability, macroeconomic indicators, and revaluation of commercial rates for Q1 2026." }, sec1: { title: "1. Macroeconomic Framework and Summary", p1: "Dubai's commercial real estate market is undergoing its fastest and sharpest correction in a decade. According to preliminary data from the Dubai Land Department (DLD) and internal analyses relying on the CBRE Middle East Real Estate Outlook, the current escalation of the regional conflict has caused a disruption that directly drives down lease values.", quote: "\"Within 13 days, the market shifted from a strict 'Landlord Market' to a 'Tenant Market'. The occupancy index for Class B office buildings and hybrid spaces in the Business Bay region is recording a sharp drop, requiring a correction of fixed lease costs by 45% to 50% to prevent a mass exodus of companies.\"", p2: "The S&P Global Dubai Purchasing Managers' Index (PMI) confirmed a drop in non-oil sector expansion to a three-year low, directly impacting companies' operational budgets." }, sec2: { title: "2. Impact of Supply Chain Disruption", p1: "Dubai owes its economic stability to its status as a global logistics hub. The blockade of transport routes (air and maritime), documented through recent IATA Cargo reports and the Drewry World Container Index, is putting immense pressure on corporate liquidity.", p2: "For companies in Business Bay, where fixed space costs make up a significant portion of monthly capital outflow, price adjustment is no longer a matter of negotiation but of existential rebalancing.", quote: "Revaluation of commercial rates is recognized as the only mechanism to maintain liquidity, according to Knight Frank.", indexTitle: "Projected Rental Index", indexDesc: "Correction Business Bay (Q1 2026)" }, sec3: { title: "3. Exact Sector Indicators", p1: "Direct data obtained from the network of local distributors (including activity analysis of operators like Talabat) show a drastic drop in volume in real time:", source: "*Source: Aggregated data from Dubai's logistics sector (days 1-13 of the conflict), cross-referenced with Asteco Middle East reports for the rental niche." }, sec4: { title: "4. Market Transaction Analysis (Ejari)", p1: "A review of Ejari registrations (DLD Open Data) for March 2026 clearly shows a collapse in asking prices for private offices. Premium buildings in the immediate vicinity (Prime Tower, 24th floor) are currently closing annual contracts at AED 45,000 for spaces of the same or larger size, bringing the monthly benchmark below AED 4,000.", outdated: "December 2025 (Outdated Rate)", current: "March 2026 (New Benchmark)" }, sec10: { title: "10. Strategic Recommendation & Conclusion", subtitle: "Final Evaluation by Buildhub GLOBAL", p1: "Supported by exact indicators (PMI index, IATA logistics contraction, DLD Ejari transaction records), insisting on contract rates from Q4 2025 is economically absurd. Current market conditions (Force Majeure environment) force both parties into a compromise revaluation.", p2: "An adequate, fair market price for a furnished 3-workstation space in Business Bay today is strictly defined by the following parameters:", target: "Benchmark Price (Prime Tower Data)", max: "Maximum Tolerance Threshold" }, footer: { rights: "Strategic analysis and market trends report • All rights reserved © 2026 • Dubai, UAE" }, charts: { months: ["Dec 25", "Jan 26", "Feb 26", "Mar 26 (D1)", "Mar 26 (D13)"], sectors: ["Logistics & Delivery", "Commercial Lease", "Secondary Market", "Retail"] } }, fr: { header: { docId: "BHG-STRAT-2026", division: "Division de Recherche" }, hero: { badge: "RÉSUMÉ ANALYTIQUE", title1: "ANALYSE STRATÉGIQUE", title2: "CORRECTION DU MARCHÉ", desc: "Dubai Business Bay : Évaluation de la viabilité opérationnelle, des indicateurs macroéconomiques et réévaluation des tarifs commerciaux pour le T1 2026." }, sec1: { title: "1. Cadre Macroéconomique et Résumé", p1: "Le marché de l'immobilier commercial de Dubaï subit sa correction la plus rapide et la plus brutale de la décennie. Selon les données préliminaires du Dubai Land Department (DLD) et des analyses internes s'appuyant sur le CBRE Middle East Real Estate Outlook, l'escalade actuelle du conflit régional a provoqué une perturbation qui fait directement chuter la valeur des baux.", quote: "\"En 13 jours, le marché est passé d'un 'Marché de Propriétaires' strict à un 'Marché de Locataires'. L'indice d'occupation des immeubles de bureaux de classe B et des espaces hybrides dans la région de Business Bay enregistre une forte baisse, nécessitant une correction des coûts fixes de location de 45% à 50% pour éviter un exode massif des entreprises.\"", p2: "L'indice PMI (S&P Global Dubai Purchasing Managers' Index) a confirmé une baisse de l'expansion du secteur non pétrolier à son plus bas niveau en trois ans, impactant directement les budgets opérationnels des entreprises." }, sec2: { title: "2. Impact de la Chaîne d'Approvisionnement", p1: "Dubaï doit sa stabilité économique à son statut de pôle logistique mondial. Le blocage des voies de transport (aériennes et maritimes), documenté par les récents rapports de l'IATA Cargo et l'indice Drewry World Container, exerce une pression immense sur la liquidité des entreprises.", p2: "Pour les entreprises de Business Bay, où les coûts fixes des espaces représentent une part importante des sorties de capitaux mensuelles, l'ajustement des prix n'est plus une question de négociation mais de rééquilibrage existentiel.", quote: "La réévaluation des tarifs commerciaux est reconnue comme le seul mécanisme pour maintenir la liquidité, selon Knight Frank.", indexTitle: "Indice Locatif Projeté", indexDesc: "Correction Business Bay (T1 2026)" }, sec3: { title: "3. Indicateurs Sectoriels Exacts", p1: "Les données directes obtenues du réseau de distributeurs locaux (y compris l'analyse de l'activité d'opérateurs comme Talabat) montrent une baisse drastique des volumes en temps réel :", source: "*Source : Données agrégées du secteur logistique de Dubaï (jours 1-13 du conflit), recoupées avec les rapports d'Asteco Middle East pour le créneau de la location." }, sec4: { title: "4. Analyse des Transactions (Ejari)", p1: "Un examen des enregistrements Ejari (DLD Open Data) pour mars 2026 montre clairement un effondrement des prix demandés pour les bureaux privés. Les immeubles premium à proximité (Prime Tower, 24ème étage) concluent actuellement des contrats annuels à 45 000 AED pour des espaces de taille identique ou supérieure, ramenant le benchmark mensuel en dessous de 4 000 AED.", outdated: "Décembre 2025 (Tarif Obsolète)", current: "Mars 2026 (Nouveau Benchmark)" }, sec10: { title: "10. Recommandation et Conclusion", subtitle: "Évaluation Finale par Buildhub GLOBAL", p1: "Soutenue par des indicateurs exacts (Indice PMI, contraction logistique IATA, registres DLD Ejari), l'insistance sur les tarifs contractuels du T4 2025 est économiquement absurde. Les conditions actuelles du marché (Force Majeure) forcent les deux parties à une réévaluation de compromis.", p2: "Un prix de marché adéquat et juste pour un espace meublé de 3 postes de travail à Business Bay aujourd'hui est strictement défini par les paramètres suivants :", target: "Prix de Référence (Prime Tower)", max: "Seuil de Tolérance Maximum" }, footer: { rights: "Analyse stratégique et rapport sur les tendances du marché • Tous droits réservés © 2026 • Dubaï, EAU" }, charts: { months: ["Déc 25", "Jan 26", "Fév 26", "Mar 26 (J1)", "Mar 26 (J13)"], sectors: ["Logistique & Livraison", "Bail Commercial", "Marché Secondaire", "Vente au Détail"] } } }; const t = translations[lang]; const rentalTrend = [ { month: t.charts.months[0], price: 7700 }, { month: t.charts.months[1], price: 7700 }, { month: t.charts.months[2], price: 6800 }, { month: t.charts.months[3], price: 5500 }, { month: t.charts.months[4], price: 3938 }, ]; const sectors = [ { name: t.charts.sectors[0], value: 40, color: '#334155' }, { name: t.charts.sectors[1], value: 50, color: '#3b82f6' }, { name: t.charts.sectors[2], value: 25, color: '#475569' }, { name: t.charts.sectors[3], value: 30, color: '#1e293b' }, ]; // Popravljeno centriranje: Uklonjen origin-left const BuildhubLogo = ({ isSmall = false }) => (
BuildHUB
GLOBAL
); const Section = ({ title, icon: Icon, children }) => (

{title}

{children}
); return (
{/* HEADER SA IZBOROM JEZIKA */}

{t.header.docId}

{t.header.division}

{/* HERO SECTION */}
{t.hero.badge}

{t.hero.title1}
{t.hero.title2}

{t.hero.desc}

{/* Section 1 */}

{t.sec1.p1}

{t.sec1.quote}

{t.sec1.p2}

{/* Section 2 */}

{t.sec2.p1}

{t.sec2.p2}

{t.sec2.quote}

{t.sec2.indexTitle}

-50%

{t.sec2.indexDesc}

{/* Section 3 */}

{t.sec3.p1}

{sectors.map((entry, index) => ( ))}

{t.sec3.source}

{/* Section 4 */}

{t.sec4.p1}

{t.sec4.outdated}

7,700 AED

{t.sec4.current}

3,938 AED

{/* Section 10 */}

{t.sec10.subtitle}

{t.sec10.p1}

{t.sec10.p2}

{t.sec10.target}

4,000 AED

{t.sec10.max}

4,500 AED

{/* FOOTER */}

{t.header.division}

{t.footer.rights}

); }; export default App;